Prevod od "bude tento" do Srpski


Kako koristiti "bude tento" u rečenicama:

Když zemřeš, kdo bude tento příběh vyprávět?
I ako umreš, ko æe da isprièa tu prièu?
Ale dokud bude tento vřed otevřený pro všechnu tu sebranku, nebudu spát, nebudu mít klid.
Ali dokle god je ova kuga ovde dostupna svakom ološu, ne mogu imati miran san.
Jestli bude tento masakr soudců pokračovat, žádná Rada nebude.
Ako se nastavi ovo klanje Sudija, nece biti Saveta.
Co budete dělat, až bude tento velký katalog hotový?
Sta cete da radite kada se ovaj divan katalog zavrsi?
Než bude tento rozhovor vůbec pokračovat, chci mluvit se Sheppardem.
Pre nego što nastavimo ovaj razgovor, istog sekunda hoæu da prièam sa Šepardom.
Bude požadováno, abys absolvoval akademii, jakmile bude tento případ dořešen.
Morat æeš otiæi na akademiju kada se završi ovaj sluèaj, to znaš?
Pokud bude tento plyn správně použit v prostoru této velikosti, proběhne celý proces bez zbytečného zdržování.
Ako se taj novi gas pravilno rasporedi u prostoriji, nema potrebe za prekidima izmeðu ciklusa.
O půlnoci bude tento muž ležet na zemi mrtev, nic víc.
12 sati. Taj èovek neæe duže da živi.
Apollo Systems, vedoucí společnost trhu s mobilními technologiemi bude tento týden vybírat svého nového společníka.
Apollo systems, vodeæa kompanija na tržištu napredne mobilne tehnologije, ove nedelje æe birati svog partnera.
Pokud je historie jakýmsi ukazatelem toho, co budeme prožívat, pak bude tento přechod velmi krátký a stane se velmi brzy.
Ako je istorija, na bilo koji naèin primer onoga što nas èeka u buduænosti onda æe ovaj prelaz biti veoma kratak. I desice se veoma brzo!
A teď bude tento šťastný reportér prvním člověkem, který ochutná tento vynikající zločin proti přírodě.
I sada, ovaj sreæni reporter æe biti prvi èovek koji æe probati ovaj slasni zloèin protiv prirode.
Pokud tento les nebude chráněný bude tento fenomén ztracen.
Ukoliko se šuma ne zaštiti fenomen æe nestati.
Poslední paprsky užitečného slunečního světla jsou soustřeďované do výroby sladké nemrznoucí kapaliny, která bude tento kmen stromu chránit.
Poslednji korisni zraci sunca ih pretvaraju u slatkasti anti-friz i to æe štititi stablo drveta.
"Zajímalo by mě, o co se bude tento bláznivý negr pokoušet dál.
"Pitaš se što sada ovaj ludi crnjo... pokušava učiniti.
A bude tento nepravděpodobný přeživší, opozdilec se srdcem lva, jedním z posledních?
Hoće li ovo neverovatno preživljavanje, lutalica lavljih srca, biti jedno od poslednjih?
Zda bude tento večer začátkem milovaného trendu, tradice, nebo jen dalšího hořkého zklamání, to je jen na vás.
Da li æe ova noæ biti poèetak trad... tradicije ili samo još jedno gorko razoèaranje... ovisi potpuno o vama.
Díkuvzdání bude tento rok dvakrát, dámy.
Imaæemo Dan zahvalnosti po drugi put!
Vzdej se do 24 hodin, nebo sleduj, jak bude tento svět trpět.
Predaj se u roku od 24 èasa. Ili gledaj kako ovaj svet trpi posledice.
Za pár minut, bude tento přítok distribuovat dar života na tomto malém kousku půdy.
Za nekoliko trenutaka, ovaj pritok ce distribuirati životvorni dar na ovom malom komadu zemlje.
Ale dobrá zpráva je, že zítra okolo 2:00, bude tento případ vyřešen.
Ali dobre vesti su, sutra oko 14.00, sluèaj æe biti razrešen.
Jeden z nich bude tento mobil.
Jedan od onih će se ovaj telefon.
Našim cílem bude tento muž, Abdullah Al-Hady.
Tu æe doæi i ovaj èovek, Abdullah Al-Hady.
Pokud bude tento mír jakkoli narušen, další příšerná vražda bude ta tvá.
Ako je taj mir na bilo koji naèin poremeæen iduæe jezivo ubistvo æe biti tvoje.
Hoši z důkazního... zabavili tenhle pěkný kousek, který se bude tento týden dražit.
Deèki iz sobe sa dokazima su oduzeli ovu lijepu igraèku, i to æe biti na aukciji ovaj tjedan. Dobro...
Věk. 23. srpna 2026 bude tento hotel stát přesně sto let.
Starosno doba. 23.avgust 2026. Tada æe biti 100 godina otkako je hotel sagraðen.
Americké části publika bude tento sport důvěrně známý.
Amerikanci u publici će svi znati šta je slaganje čaša.
Výsledkem je, že primátí mozek bude mít vždy více neuronů, než mozek hlodavce o stejné velikosti, a čím větší mozek, tím větší bude tento rozdíl.
Kao rezultat, mozak primata će uvek imati više neurona od mozga glodara koji je iste veličine, i što je mozak veći, veća će biti i razlika.
Pokud bude tento trend pokračovat, horní 1 % procento si během příštích 30 let rozdělí přes 30 % celostátních příjmů, zatímco dolních 50 % Američanů se bude dělit jen o 6 %.
Ako se trend nastavi, najviši procenat deliće preko 30 procenata nacionalnog prihoda, u narednih 30 godina, dok će poslednjih 50 procenata Amerikanaca deliti samo šest.
Mám sen, že pokud bude tento systém výhodný, a splní limity na CO2, pak si skeptici řeknou: "Dobře, je mi jedno že to neprodukuje CO2, tak trochu si přeji aby to CO2 produkovalo,
Ali moj san je, ukoliko se ovo može učiniti ekonomičnim, i suočiti sa CO2 ograničenjima, onda će skeptici reći, u redu, nije mi važno to što se ne emituje CO2, nekako bih ipak želeo da se emituje,
0.57565116882324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?